La cantante oaxaqueña Susana Harp ha enfocado su trabajo hacia la recopilación y difusión de la música mexicana poniendo especial atención en su Estado natal. En 1997 termina el primer disco titulado Xquenda, incluyendo canciones representativas y poco conocidas de tres de las siete regiones de Oaxaca, tanto en Español como en Zapoteco, composiciones que van desde 1850 hasta la fecha de grabación.
Contenido:
01 Canción Anónima 3:29 / Dominio Popular.
02 Gugu Hiuni 3:26 / Eustaquio Jiménez Girón.
03 La Martiniana 3:02 / Andrés Henestrosa.
04 Ra Bacheeza 2:52 / Manuel Reyes.
05 Cuando bajes a la fuente 3:13 / Letra: Juan G. Vasconcelos, Música: Gabino García Jr.
06 El Amuleto 3:50 / (D.A.R.) Álvaro Carrillo.
07 El Caracol 3:52 / Gustavo López.
08 La Llorona 3:29 / Dominio Popular.
09 Algo me dicen tus ojos 3:29 / Andrés Henestrosa.
10 Petrona de Nezaguete 3:19 / Juan Jiménez (Juan Xtubi).
11 Como de treinta 2:43 / Héctor Martel.
12 Xquenda 4:01 / Manuel Reyes (Ta Rey Baxa).
13 Xquenda 2:51 / Instrumental.
Créditos:
Dirección musical y arreglos: José Hinojosa. / Voz: Susana Harp. / Guitarra: José Hinojosa. / Cello: Manfredo Gracia. / Flauta: Ricardo Benítez. Percuciones: Carlos Tovar (Popis). Piano: Omar Guzmán. Realización Técnica: Bárbara Burton. Master Digital: Juan Switalski.
Coordinación creativa: Susana Harp. / Diseño: Felipe Hartasánchez. / Realización Técnica: Alfredo Garza. / Transcripción en zapoteco: Feliciano Marín. Traducción: Guajiro López. / Fotografía: portada Pablo Fernández Cueto, Págias 2, 3 y nido, Jorge Acevedo, páginas 6 y 7 Lorena Harp, página 8 Joaquín Ávila Escalante, página 16 y 17 extremos Algredo Garza, páginas 5, 16 y 17 centro y 19 Juan Carlos Reyes.
Pinturas: Xquenda (Oleo 70x90) Justina Fuentes. / Caracol: (Técnica mixta) Felipe Hartasánchez.
Producción: Filantropía, Educación y Cultura A.C.
